Fotografia wskazana w pierwszym poście jest na pewno szybem "Czesław",
Lokalizacja Upadowej Niweckiej w moim opisie jest pewna.
Nic mi nie pozostaje tylko przejechać się po wekendzie w okolice Czesława i zobaczyć co to jest co tam wyłazi i to samo z upadową wentylacyjną ( oczywiście foto).Kupę lat już tam nie byłem - mieszkam na Pogoni.
Z szybem "Czesław" wiąże się jeszcze taka mała ciekawostka, otóż w pobliżu szybu wystepują dwa źródła i ma tam swój początek niewielki strumyk uchodzacy do Bobrka ( przynajmniej tak było w zeszłym wieku).
Mały słownik nomenklatury ( w skrócie i uproszczeniu )
pochylnia - transport do celu z poziomu wyższego na niższy,
upadowa - transport do celu z poziomu nizszego na wyższy
Oba wyrobiska noszą określenie pochyłych.