www.klimontow-forum.prv.pl

Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na Polski..

To jest świadectwo rektyfikacji teodolitu ( coś w rodzaju tabliczki znamionowej umieszczanej na skrzynce ochronnej ).
Rektyfikacja to sprawdzenie i korekta ustawień elemetów pomiarowych urządzenia.
W wolnym tłumaczeniu tabliczka ta zawiera w nagłówku informację o firmie dokonującej rektyfikacji, numerze fabrycznym, dalej są dane kątowe dot. ustawień kręgu poziomego ( limbusa), kręgu pionowego (przy lunetce) zacisków i leniwki oraz ustawienia osi libel kolimacyjnej, alidadowej i niwelacyjnej. Wskazane ustawienia są potrzebne geodecie przy wyliczeniu korekty błędu pomiaru.
Na koniec wyszczególnione jest wyposażenie oddanego do rektyfikacji teodolitu oraz stałe wartości wzorcowe.

Tu pod tym linkiem opisana jest rektyfikacja:

http://geodezja.nazwa.pl/pliki/instrukcje,wytyczne/SPRAWDZANIE_I_REKTYFIKACJA_TEODOLITU.doc

i budowa teodolitu:

http://64.233.183.104/search?q=cache:nchiQUz6ulgJ:home.agh.edu.pl/rkrzyzek/zagadnienia/zagadnienie%25203.doc+budowa+teodolitu&hl=pl&ct=clnk&cd=1&gl=pl

Widzisz Mar co Sławek potrafi.

E! bez przesady, to tylko doświadczenie zawodowe - po prostu napatrzyłem się ta różne rzeczy i z różnymi miałem do czynienia

Sławek wielkie ale to wielkie dzięki za pomoc bo nie jeden się z tym mordował i nie dał rady.

Dziękuje Serdecznie Za Pomoc

Sławek a czy możesz mi podać wartość takiego sprzętu i jak on konkretnie się nazywa?

Sprzęt geodezyjny z uwagi na wysokie wymagania techniczne i precyzję jest dość drogi, niestety nie znam cen sprzętu używanego a zależy to pewnie od wieku stanu techn. itp.

Skup sprzętu uzywanego prowadzą niektóre firmy geodezyjne, tam są specjaliści od napraw, więc najlepiej ocenią, poniżej kontakt do znanych mi firm:

PMG -adres i tel. przy linku:

http://www.pmg.katowice.pl/oferta/warsztat.htm

oraz:

Geodeta. Sklep z instrumentami pomiarowymi
tel. 0 32 253 77 23
adres
40-014, Katowice, Mariacka 19
woj. śląskie
mail: precyzja.geodeta@interia.pl
godziny otwarcia:
poniedziałek - piątek: 9-16

Prawdopodobnie chodzi o teodolit a marka jak w nagłówku czyli Feinmess Dresden, typ sprzętu nie jest zaznaczony na tabliczce tylko jego numer fabr.
Poniżej link do strony firmy ale czy współcześnie produkują sprzęt geodezyjny? Najlepiej poszperać

http://www.feinmess.de/

Sławek dziękuje jeszcze raz.